孔子先生の言葉に、私の理想を見ました。
(原文)
子曰、徳不孤、必有隣、
(日本語)
子曰く、「徳は弧ならず、必ず隣あり。」
(訳)
孔子先生がおっしゃった「道徳を実行していれば、一人になることはない。必ず親しい仲間ができるものだ。」
私は一人になることを恐れたことがあります。家族がいるので究極的にはあり得ませんが、社会での孤立に恐れることがありました。
でも、孔子先生は「徳を実践していれば、絶対一人になることはない」と言います。
反対にいえば「絶対にあり得ない一人になっているということは、徳を実践していない」ということになります。
「徳を実践することで、まず大丈夫。心配はいらない。」
「迷うことはなく、徳を実践することが、私の人生のデフォルトだ」
と思いました。
孔子先生ありがとうございます。
